Types of Bilingualism


Bilinguals are classified on the basis of dimensions, including:

v   Depending on the age of exposure to two (or more) languages

Early bilingualism is defined as the acquisition of more than one language in the pre-adolescent phase of life.                                 

Late bilingualism has been defined as the acquisition of one language before and the other language after the age of 8 years (after critical period), especially when L2 is learned in adulthood or adolescence.



v    Depending on the relationship between the fluency and proficiency of languages.

Balanced bilinguals acquire similar degrees of proficiency and mastery in both languages.

Dominant (or unbalanced) bilinguals are those individuals whom their proficiency in one language is higher than that in the other language(s).


v     Depending on how two or more linguistic codes are organized and stored by individuals.

Coordinate Bilingualism; the individual learns the languages separately, in separate environments, and maintains this separation after mastering both.

Compound Bilingualism; there is no such dividing line; the individual learns the languages in the same environment and context and they are often used concurrently or even interchangeably.

Subordinate Bilingualism; people who have learnt a second language and cannot understand it without the help of their first language. Such people will translate the words of second language in their mother tongue, then they would be able to understand them.


v    Depending on various social variables

Folk bilinguals are often language minority community whose own language does not have a high status in the predominant language society in which they dwell.

Elite bilinguals are those who speak a dominant language in a given society and also those who can speak another language which provides them additional value and benefit within the society.


v    Depending on how one’s L2 influences the retention of one’s L1

Additive bilinguals; Bilinguals who can improve their L2 without losing their L1 proficiency.

Subtractive bilinguals; those whose L2 is acquired or learned at the cost of losing their L1.

Comments

Post a Comment

Popular Posts

How to raise a bilingual child

Image
  H i, everyone. Welcome back to my blog! Well, we’re going to talk about the topic that many people want to know.  “How to raise your child to become bilingual”, When you decide to raise your child with two or three languages, there are tons of journal or different types of methods and it’s no right or wrong. 1.     Family agreement: Even though agreement within the family is perhaps the most essential ingredient, I am sometimes asked, "What do I do if my partner doesn't want me speaking to our child in a language he doesn't understand?" An insecure spouse may fear being excluded from "the secret language" between the other parent and the child. Discuss and compromise. It is very important that couples find some solution that is acceptable to both parents as well as beneficial to the child. 2.    Enthusiastic, yet realistic: Once the idea of two languages has settled in, many people consider adding more. Usually, the number of lang
Read more

Priorities for L2 use

Image
  T o be able to communicate no matter what language, you need to have the language knowledge including culture knowledge, context, content and language use. Relationship of communicative competence We can classify communicative competence by purposes for learning L2 as follows: Academic competence It occurs when learners want to use the L2 primarily as a tool scholarly research, to learn about the other subjects, and as a medium in a specific professional/occupation field. For example - If language learner plan to study the subject at an L2-medium university (i.e., a Thai student studying in the university at the US or studying in Thailand but need to do a thesis in English) - You are likely to need proficiency in L2 academic writing in order to display your knowledge on examinations that may be required for university admission and to earn academic degrees. However, it doesn’t necessarily require fluent speaking ability when you’re proficient
Read more

Let's rewrite your own definition!

Image
Good morning, guys! This is my first article in " A BILING GAL ." In order not to waste your time, I will be straight to our topic right away! As the topic above says, "Do you know what a bilingualism is?" Can you guess? A combination of the words "Bi-" which means two, and "Lingualism" which related to language. Yes, you're right but this is not all.  So, let's get to the beginning of bilingualism. In the Bible, there was Babel city where the leaders were building a tower in ordered to reach the heaven. And God punished the builder by destroying their, unity, giving them different languages. So, they couldn't work together because they couldn't understand each other's languages. It became the diversity in languages. The tower of Babel Recently, the main factors such as immigration, business travel and education are forces bringing people together. Someone acquires languages from their society
Read more